szabla.org.pl

Francuski bagnet do karabinu Chassepot Mle 1866












© by toyotomi

Czołem,
Znalazłem ciekawostkę dotyczącą tego bagnetu, która nieco wzbogaci świetną bazę danych, którą przygotował Stanisław.
Chassepot Mle 1866 z Tulle wyprodukowany w 1874. Ja kupiłem taki z 1872 datą produkcji zapisaną w formacie łacińskim, dziesięciomiesięcznym - November - skrót „9bre”. Już dwa lata później w tej samej fabryce stosowano system nowoczesny gdzie luty występuje w kalendarzu "Février 1874".

Co ciekawe Stanisław pokazał powyżej zapis miesięcy z innych manufaktur i tam stosowano zapis nowoczesny już w 1871. Dość swobodne podejście do tematu.
Ten bagnet z 1874 ma jeszcze dwuliterową serię "RS".

Pozdrawiam,
Paweł

Czołem.

Paweł pisze:datą produkcji zapisaną w formacie łacińskim, dziesięciomiesięcznym

Skąd to wziąłeś...?
Nie było takiego zapisu jak "dziesięciomiesięczny " - rok miał - zawsze - 12 miesięcy.
Jedynie forma grawerów, ostatnich 4-rech miesięcy - zapisywana (grawerowana) była w skrócie.
Od stycznia (Janvier) do sierpnia (Août) - nazwy miesięcy zapisywano w sałości
Od września (Septembre) do grudnia (Décembre) - stosowano w skrócie cyfry arabskie

Paweł pisze:November - skrót „9bre”.

To 11-ty miesiąc roku - Novembre = Listopad.
To gdzie tutaj zapis "dziesięciomiesięczny"

Paweł pisze:Już dwa lata później w tej samej fabryce stosowano system nowoczesny gdzie luty występuje w kalendarzu "Février 1874".

Luty = Février - zawsze - grawerowano w pełnej nazwie miesiąca, od początku produkcji do jej końca.

A względem "nowoczesnego systemu zapisu" - to też jakieś novum...?
Ostatnie 4 miesiące, grawerowano w skrócie z użyciem cyfr arabskich - do końca produkcji broni białej bojowej.
Przyjęto cyfry w fonetyce łacińskiej, dodając końcówkę "bre".


???.....piszemy historię na nowo.

pzdr.
stani

Czołem,
Przepraszam, faktycznie namieszałem. Chodziło mi o to, że w starym sytemie rok zaczynał się w marcu, był pierwszym miesiącem roku.
Dlatego te skróty 7bre, 8bre, 9bre, 10bre nie odpowiadały dzisiejszemu numerowi miesiąca (listopad jest 11-tym miesiącem roku, a nie 9-tym).
7bre, 8bre, 9bre, 10bre są tradycyjnymi, archaicznymi nazwami czterech miesięcy, które przetrwały z czasów rzymskich.
1. Martius
2. Aprilis
3. Maius
4. Junius
5. Quintilis
6. Sextilis
7. September - skrót „7bre”
8. October - skrót „8bre”
9. November - skrót „9bre”
10. December - skrót „10bre”
Jeszcze raz przepraszam. Rozpędziłem się z tym lutym.
Pozdrawiam,
Paweł